About us


Maria Sara Forcellini

Hi, my name is Maria Sara Forcellini. I’m a translator and I graduated at SSLMIT (High School of Modern Languages for Interpreters and Translators).

Since 2008, I’ve been the Sole Director of translation company Elledue-Assistenza Linguistica srl.

Since 2014, I’ve been an official tourist guide of the Republic of San Marino. I passed the exam with the mark of 25/25 in all the languages I work with: Italian, English and Spanish.

I love my Country, its history and traditions. That’s why I like telling them to all visitors: adults and children, students and experts, enthusiasts and people who choose our guide services by chance.


In order to show some of the most beautiful attractions of our County, my partner and I have designed Tactilia. In this area, you will find the tactile reproduction of some San Marino’s sights specifically conceived for blind people but accessible to everybody.

Stay tuned!

Subscribe to our newsletter to get all news!